Вчера был очень плодотворный день.
Во-первых - нам наконец-то настроили телевизор и подключили к нему DVD-плеер и старенькую, оставшуюся "в наследство" от двоюродной сестры приставку (кстати, и телевизор нам от нее "в наследство" остался ). Хоть я и телевизор не смотрю во всем этом есть некоторые плюсы: теперь можно иногда поклацать каналами, просмотреть какой-нибудь фильм из моей обширной коллекции дисков не слезая с дивана и попрыгать с Марио по бесконечным локациям (я даже не чаяла, что ее получится подключить - она намного древнее телевизора и в последний раз я играла на ней на нашем стареньком черно-белом "Рекорде" моего года рождения
читать дальше(т.е. 1983 года).
Во-вторых - вчерашним вечером мама все-таки вытащила меня в оперетту (как давно и грозилась ) на постановку "Моя прекрасная леди" Кальмана по пьесе Бернарда Шоу "Пигмалион". Для меня это был пир души - оригинал я очень люблю и часто перечитываю (кстати, после просмотра снова очень захотелось перечитать), актеры были подобраны великолепно и каждый "на своем месте", а еще, кроме обязательной программки, мы с мамой купили значок театра и, в антракте, выпили два молочных коктейля. В общем - провела вечер просто фантастически. Не понравилось только одна вещь - одеяния посетителей. Очень много людей (в основном молодежи) были одеты так, как будто они вышли из дома выбросить мусор или выгулять собаку (я уж не говорю о том, что некоторые девицы выглядели так, как будто после театра пойдут в "квартал красных фонарей"). А ведь всегда традиционно считалось, что в театр надо было надевать свои лучшие наряды... Может в этих вещах я покажусь пуританкой, но мне кажется что некоторые традиции нужно оставить незыблемыми.
небольшая ремарка:Меня давно убивает падение культуры (и вообще какой-то человечности) в народных массах. Мат уже считается чуть ли не нормальной формой общения и проникает практически везде. Поведение людей тоже выглядит довольно удручающе. Например моя мама наблюдала такую картину: две девицы сидят, плюют друг в друга и при этом ржут как ненормальные (конечно, может они напилисьчитать дальше (или накололись), но это значит лишь то, что порог "не доводи себя до такой степени" был снят). Или еще один пример падения правил культуры: во времена моего детства в метро говорили уступать места инвалидам, пассажирам с детьми и женщинам. Теперь говорят "беременным женщинам". Да я, пока не рухнули стены Советского Союза и с ними советской цензуры (которая, к слову, в некотором была нужной) вообще не знала что такое беременные женщины и откуда берутся дети (и меня это мало волновало )... Или то, что наблюдала я лично и совсем недавно: две девочки-школьницы едут в метро и начинают шутя колотить друг друга - рвать за косы и выкручивать руки. Нет я понимаю, когда такие "приступы" бывают у парней - им по должности положено, но девчонки! А вообще таких примеров можно привести не с числа: маленькие щенята сброшенные в глубокую яму и скулящие там читать дальше(как я их от туда вынимала - это разговор отдельный), кошка у которой сняли кожу с бедра, мальчишки, кидающие друг в друга камни... Люди, откуда у вас столько ненависти и жестокости! Я понимаю, что жизнь тяжела, но ведь другие люди и тем более животные в этом не виноваты! Мне иногда хочется чтобы этому миру побыстрее пришел конец (но в так называемые "концы света" я, как христианка, не верю - как говорится в Библии: "Никто не знает времен и сроков, лишь Отец наш Небесный")...
Да, хотела сделать небольшую ремарку, а получилось большая (наверно "накипело"). Может я после такой тирады кому-нибудь покажусь ханжой, но я отнюдь не считаю себя ни в чем не виноватой - я тоже иногда могу показаться кому-нибудь некультурной и невоспитанной хамкой (читать дальшеа еще по моей косвенной вине погибло три живности и было замучено несчетное количество муравьев), но я пытаюсь себя перевоспитывать и не допускать таких ситуаций (а матом я вообще никогда не разговариваю - только "чертыхаюсь" иногда ) Мне просто хотелось бы чтоб и другие следили за собой... Но, думаю, что чем дальше, тем только хуже (а какая у нас может быть мораль, если наш президент в годы своей "бурной" юности сидел в тюрьме за воровство шапок )... А сегодня немного побыв на ногах ранним утром потом впала в спячку на целый день . Наверно сбой режима дает о себе знать.
И, под конец, музыка под настроение:
Listen or download Cream White Room for free on Prostopleerперевод
В белой комнате с чёрными занавесками около станции.
В стране с чёрными крышами, где нет золотых тротуаров, усталых скворцов.
Серебряные лошади проскакали в лучах лунного света в твоих тёмных глазах.
Свет рассвета улыбается тебе в след, желанная моя.
Я буду ждать в этом месте, где никогда не светит солнце;
Ждать в этом месте, где тени бегут от себя.
Ты сказала, что никакие цепи не смогли бы задержать тебя на станции.
Перронный билет, беспокойные двигатели, прощание из окна.
Я пришёл в такое грустное время на станцию.
И как только я ушёл, я почувствовал, что меня начинает тянуть назад.
Я буду ждать в очереди, когда вернутся поезда;
Лежать с тобой, где тени бегут от себя.
На вечеринке она была добротой в суровой толпе.
Утешением для старой раны, которая теперь забыта.
Жёлтые тигры присели в джунглях в её темных глазах.
Она одевается, прощайте усталые скворцы.
Я буду спать в этом месте с одинокой толпой;
Лежать в темноте, где тени бегут от себя.
Cream - white room perevod.megalyrics.ru/perevod/cream/white-room....